Ancorché sia evidente che questi esercizi
Per il graduale perfezionamento rinforzino le reni e i garretti
Alla corda piatta attiene lo sviluppo della potenza muscolare
Del posteriore prima che si faccia conoscere al soggetto
I finimenti per abituarlo al loro uso
Così Milady tra il suo sottopancia e le breeches
Della sua bardatura la sua sella avrà lo stesso graduale
Perfezionamento incontro alla primavera,
Per errare in questo prato splendente con il corpo
Del cavallo che va descrivendo un cerchio
E la mano destra che lavora alla longhina
Per il vostro dorso e i quarti posteriori prima
Che siano il peso della delizia dell’animale
Che nella calma della sua dimora si abitua a sentir venire
La stessa festa ad aprile in questa sua adolescenza
Che con tanta delicata attenzione tra capezzone, frusta e longina
Accarezzate nel cerchio dell’ubbidienza
(da: Il Triangolo della Longhina. La Stimmung con Denis Roche sull'eros-licou)
Commenti